Silvina Ocampo, el etcétera de la familia

FB_Silvina_Ocampo_Genérico

Esta lectura performática propone un recorrido guiado por la casa de Victoria Ocampo a través de las voces de su hermana, Silvina.

Cada uno de los cuentos interpretados invita a ser parte de los pequeños mundos visuales y sonoros que la imaginación de Silvina hace resonar al interior de su escritura.

En el transcurrir de la lectura, no sólo podremos acercarnos a las múltiples Silvinas sino que la casa, impregnada ahora con su impronta, también podrá volverse otra.
***
“Preludio”
Fragmentos. Voz de Silvina y otras voces.

“Malva”
“Me hicieron pasar. En el suelo quedaban aún las marcas de pasos mojados, sobre la madera del piso, que comunicaba con el cuarto de baño. Las miré atentamente. No eran improntas de pies humanos. Parecía que un perro o un lobo hubiera rondado por ahí”.
Voz y Piano.
Pieza musical: “Malva”, de Natalia Cappa

“El pasaporte perdido”
“Mi padre me quitó el sombrero para verme los ojos, y en ese momento vi que había montones de ojos a mi alrededor que lloraban. Sentí que ése era un momento de la vida en que había que llorar”.
Dos voces.

“Informe del cielo y el infierno”
“Si el viento ruge, para ti, como un tigre y la paloma angelical tiene, al mirar, ojos de hiena, si el hombre acicalado que cruza por la calle, está vestido de andrajos lascivos; si la rosa con títulos honoríficos, que te regalan, es un trapo desteñido y menos interesante que un gorrión; si la cara de tu mujer es un leño descascarado y furioso: tus ojos, y no Dios, los creó así”.
Una voz.

“El lazo”
“Ella sabía que se acercaba el día de su venganza: era la parte primordial de nuestra vida, y el resto una puerilidad”.
Dos voces y trituradoras.

“El secreto del mal”
“El enano ordenó silencio y mostró el anillo en su mano derecha. Cuando todos callaron, el enano arrimó el anillo a su oreja y respetuosamente escuchó. ¿Qué es lo que escuchó?”.
Dos voces y piano.
Pieza musical: “Le chant guerrier du roi des haricots”, de Erik Satie

***

Autoría de los cuentos: Silvina Ocampo
Intérpretes: Lorena Ballestrero y Natalia Cappa
Música y diseño sonoro: Natalia Cappa
Composición y diseño de audios: Nicolás Rodríguez
Diseño de luces: Ricardo Sica
Ambientación y vestuario: Rodrigo González Garillo
Diseño de maquillaje y peinado: Alberto Schuster
Registro y edición audiovisual: Julio Junge – Agarrate Catalina Producciones
Asistencia: Sol Garrido
Dirección general: Lorena Ballestrero
Técnica FNA: Joaquín Chidichimo
Programación Ciclo Literatura Expandida: Luciana Olmedo-Wehitt

 

Anuncios